Office de tourisme CAMARET SUR MER : location de vacances, maison, appartement, hotel, chambre d’hote, camping, gite à CAMARET SUR MER

Loisirs

Haut lieu de l’escalade et de la plongée sous-marine, évadez-vous au grand air ou au fond des mers. En matière de sports et loisirs, Camaret-sur-Mer joue la carte de la diversité : pêche en mer, croisières vers les îles, balades le long des côtes ou équipages de vieux gréements en Mer d’Iroise.

Sans oublier le tennis et la randonnée VTT… un programme tonique !

A privileged spot for climbing and skin-diving – head for the skies or dive into the depths of the seas. In terms of sports and leisure, Camaret offers a very diverse range: fi shing at sea, cruising around the isles, taking walks along the coast or crewing old sailing ships in the Mer D’Iroise national marine park. Tennis and trail-biking are also available –an altogether dynamic selection !

Ein begehrter Ort des Kletterns und Tauchens; entfliehen Sie in die Weiten des Himmels oder in die Tiefen des Ozeans. Was Sport- und Freizeitaktivitäten betrifft, bietet Camaret-sur-mer eine reiche Palette an Möglichkeiten: Angeln, Tagesauflüge zu den Inseln, Bootsfahrten entlang den Küsten und auch Segelturns. Nicht zu vergessen sind Tennisangebot und Mountainbiketouren… ein abwechslungsreiches Programm!

Randonnées

Cliquez pour agrandir...

La côte découpée dévoile de très beaux paysages maritimes et vous guide par des sentiers balisés vers la campagne préservée. Les pointes rocheuses, d’une hauteur de 60 mètres sont des points de vue uniques vers le large.

The jagged coastline reveals beautiful seascapes, and guides you along the waymarked footpaths that skirt the unspoilt countryside. At a height of 60 metres, the rocky headlands offer unique viewpoints over the open sea.

Die felsige Küste bildet wundervolle maritime Landschaften und führt Sie entlang den markierten Pfaden durch die geschützte Region. In 60 Metern Höhe bieten die Aussichtspunkte einen einzigartigen Blick über das offene Meer.

Nautisme

Grâce à la diversité des activités et des services proposés, Camaret-sur-Mer permet à tous de goûter aux plaisirs de la navigation.

With a wealth of activities and services on offer, everyone can experiment with the pleasures of navigation in Camaret-sur-Mer.

Dank der Vielfältigkeit an Angeboten, ist jeder in der Lage die Freuden des Seefahrens selbst zu erfahren und sich daran auszuprobieren.